loading...

turkseda

انواع موزیک های ترکی استانبولی، آذری، قشقایی و... با ترجمه فارسی

leyla بازدید : 924 سه شنبه 24 تیر 1399 نظرات (0)
آهنگ های ابرو گوندش موزیک

دانلود اهنگ یالان از ابرو گوندش

دانلود اهنگ یالان از ابرو گوندش

برای دانلود اهنگ ترکی یالان از ابرو گوندش با نکس وان ترکی همراه باشید همچنین متن اهنگ را همراه با ترجمه فارسی به اشتراک گذاشته ایم.

 

خواننده: Ebru Gundes

آهنگ: Yalan

از آلبوم: Dön Ne Olur

سال انتشار: 2000

پخش آنلاین

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

اجرای زنده اهنگ یالان از ابرو گوندش

پخش‌کننده صوت

00:00
 
00:00

ترجمه اهنگ Yalan از ابرو گوندش

ترجمه اهنگ Yalan از ابرو گوندش

Yalnızlık kolay değil anladım
فهمیدم که تنهایی آسون نیست

Yüreğim yangınlarda geri dön
قلبم در آتش است، برگرد

Tükendi bitti artık bedenim
دیگه بدنم از بین رفت

Ayrılık ölümden daha zor
جدایی از مرگ سخت تره

Tükendi bitti artık bedenim
دیگه بدنم از بین رفت

Ayrılık ölümden daha zor
جدایی از مرگ سخت تره

Kırık dökük bir sal gibi battım ha batacağım
مثل یک قایق ترک خورده غرق شدم وغرق میشم

Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
باور کن روز قیامت ضامن گناهات میشم

Dönmeyeceksen söyle ateşinle yanacağım

اگه دیگه برنمیگردی بگو با آتیش تو میسوزم

Yandığım ateşlerde sevdan gibi yalan yalan

در آتش هایی که سوختم مثل عشقت دروغ دروغ

Dönmeyeceksen söyle ateşinle yanacağım

اگه دیگه برنمیگردی بگو با آتیش تو میسوزم

Yandığım ateşlerde sevdan gibi yalan yalan

در آتش هایی که سوختم مثل عشقت دروغ دروغ

Yalan yalan yalan yalan yalan yalan
دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ دروغه

Sevdan aşkın yalan yalan
دوست داشتن ات عشق ات دروغه دروغه

Yalan yalan yalan yalan yalan yalan
دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ دروغه

Sevdan aşkın yalan yalan
دوست داشتن ات عشق ات دروغه دروغه

Yalan yalan yalan yalan yalan yalan
دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ دروغه

مخصوص شما  دانلود اهنگ مصطفی ججلی هاستالیکتا

Sevdan aşkın yalan yalan
دوست داشتن ات عشق ات دروغه دروغه

Yalan yalan yalan yalan yalan yalan
دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ دروغه

Sevdan aşkın yalan yalan
دوست داشتن ات عشق ات دروغه دروغه

 

ترجمه از: تیم نکس وان ترکی

بهترین آهنگ های ترکی رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

leyla بازدید : 286 سه شنبه 24 تیر 1399 نظرات (0)

دانلود اهنگ امره ایدین و مدل

همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست تک آهنگ بیر پازار کهوه آلتیسی (Bir Pazar Kahvaltısı) را با صدای امره ایدین و مدل (Emre Aydin) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

 

خواننده: Emre Aydin

با همراهی: Model

تک آهنگ: Bir Pazar Kahvaltısı

سال انتشار: 2015

پخش آنلاین

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

 

ترجمه اهنگ امره ایدین و مدل

ترجمه اهنگ امره ایدین و مدل

Uyurken izliyorum, En sevdiğim halini
وقتی میخوابی تماشا میکنم زیباترین حالت را

Saçların dağınık, Yüzünde yastık izi
موهایت پریشان، روی صورتت ردی از بالشت

Bir pazar kahvaltısı gibi
همچون صبحانه ی یک روز یکشنبه

Küçük oyunlarının, Büyük savaşlarının Arasında
میان بازی های کوچکت و جنگ های بزرگت …

Olduğu kadar” bir aşktı bizimkisi
به اندازه ای که هست، عشقه چیزی که مال ماست

Bir pazar gecesi uykusu gibi
همچون خوابی در یک شب یکشنبه

Ne yaparsam olmuyor
هر کاری کنم نمی شود

Olmuyor eskisi gibi
مثل گذشته نمی شود

Güldürmüyor ağlatmıyor
نمی خنداند، نمی گریاند

Kimse senin gibi
هیچ کس همچون تو

Bitmesi gerek artık
دیگر باید تمام شود

Anlıyoruz ikimiz de
جفتمان هم می دانیم

O zaman neden hala
پس چرا هنوز

Ağlıyoruz ikimiz de
جفتمون هم گریه می کنیم ؟

بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

 

مخصوص شما  دانلود آهنگ سیمگه بنام بن بازن ben bazen
leyla بازدید : 540 پنجشنبه 19 تیر 1399 نظرات (0)
بروزترین سایت دانلود اهنگ ترکی در ایران
 
 
دسته‌ها
آهنگ های هانده ینر موزیک

دانلود اهنگ مور از هانده ینر

همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست اهنگ مور (Mor) از آلبوم (Hepsi Hit Vol. 1) را با صدای هانده ینر (Hande Yener) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.


خواننده: Hande Yener

آهنگ: Mor

از آلبوم: Hepsi Hit Vol. 1

سال انتشار: 2016

پخش آنلاین:

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

برای دانلود اینجا کلیک کنید

ترجمه اهنگ مور از هانده ینر


ترجمه اهنگ مور از هانده ینر

Var bir gariplik diyorsun
ميگي كه یه چیز عجیب غریب وجود داره

Koyamadın adını
نتونستي اسمشو بزاري

Bir eksiklik kaçıran ağzının tadını
يك كم و كاستي هست كه شیرینی دهانت رو فراری میده!!

Sabahına kahveyi, Akşama yemeğini, makyajı, elbisesi
براي صبحش قهوه، براي شبم غذاش، آرايشش و لباسش!!!(برای کسی که جاش اومده)

Çabalaya dursun işi zor ama şaibeli
بخواد سعی کنه هم كارش سخته اما شائبه برانگیز!!

Yok, arasanda dünyayı Başka bir ben yok
نيست، اگر دنيا رو هم بگردی يكي مثل من نيست

Mütevazi olmak lazım diyorsan
ميگي: متواضع بودن لازمه

Yok, bitti taze kusura bakma
نيست، تازه تموم شد، متاسفم

Kafaya takma sende
بهش فكر نكن تو هم

Noldu pek bir keyfin yok
چي شد حال خیلی خوبی نداری؟!

Düşlediğin gibi olmadı mı?
اونجور كه خیال میکردی نشد؟

Yakıştı ama sana mor renk çok
اما رنگ بنفش خيلي بهت اومد! (بعد از ضایع شدن)

Gelen yerimi doldurmadı mı?
اونی كه اومد جای منو پر نكرد؟

بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

 

مخصوص شما  دانلود آهنگ موهور از مصطفی ججلی
leyla بازدید : 358 پنجشنبه 19 تیر 1399 نظرات (0)
بروزترین سایت دانلود اهنگ ترکی در ایران
 
 
دسته‌ها
آهنگ های حادیثه موزیک

دانلود اهنگ آشک ددیین از حادیثه

همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست اهنگ آشک ددیین (Aşk Dediğin) از آلبوم (Şampiyon) را با صدای حادیثه (Hadise) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

 

 

خواننده : Hadise

آهنگ : Aşk Dediğin
از آلبوم : Şampiyon
سال انتشار: 2017

پخش آنلاین:

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

برای دانلود اینجا کلیک کنید

ترجمه اهنگ آشک ددیین از حادیثه

ترجمه اهنگ آشک ددیین از حادیثه

Anlatsam anlamaz ki
اگر توضيح بدم هم نميفهمه كه (قلبم)

kendi bildiği en doğru
چيزي كه خودش ميدونه درست ترینه

Korkmadan sevmemiş
بدون ترسيدن عاشق نشده است

Bu yüzden bulamıyor yolu
به خاطر اين نميتونه راهو پيدا كنه

Tek bir kalp yetmiyor
فقط يك قلب كافی نيست

Yetse de atmıyor
كافی باشه هم نميتپه كه

Oysaki aşk dediğin
در حالیكه عشقی كه ميگن …

Sağına soluna bakmaz
به چپ و راستش (اطرافش) توجه نميكنه

Hep yeni bir ateş yakmaz
هميش یه آتش جدیدی رو روشن نمیکنه

Bir kalbin içine girince
هنگامی که وارد يه قلب می شود

Bir daha dışarıya çıkmaz
دیگر هرگز از داخل آن بيرون نمی رود

Ama bu işler sana uymaz
اما اين كارها به تو نمياد

Ruhun adam gibi durmaz
روحت مثل آدم آروم نميگيره

Yıkıla yıkıla ben biterim
ويران و آواره ميشم من تباه ميشم

Sana hiçbir şey olmaz
اما به تو هيچ چیزی نمی شود

بهترین آهنگ های ترکی رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

مخصوص شما  دانلود آهنگ مورات بوز adini bilen yazsin
leyla بازدید : 113 پنجشنبه 19 تیر 1399 نظرات (0)

دانلود اهنگ ایرم دریجی هادی گل

دانلود اهنگ ایرم دریجی هادی گل

برای دانلود اهنگ ترکی هادی گل (Hadi Gel) از ایرم دریجی با نکس وان ترکی همراه باشید همچنین متن اهنگ را همراه با ترجمه فارسی به اشتراک گذاشته ایم.

 

خواننده: Irem Derici

آهنگ: Hadi Gel

سال انتشار: 2018

پخش آنلاین

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

 

ترجمه اهنگ ایرم دریجی هادی گل

 

Adini ilk duyduğumda kalbime bir isim koydum
وقتی اسمت رو برای اولین بار شنیدم برای قلبم یک اسم گذاشتم
Varliğin masalsi rüyalarimin tabirine uygun
داستان بودنت تعبیر رویاهای منه
Kurduğum hayallerim aşk dolu şu günlerim
خیالاتی که بافتم ، این روزهایم پر از عشقه
Yarinlarim seninle olsun inşallah
ایشالا فرداهایم با تو باشه
İyi günde kötü günde yarimim beni tümle
توی روزای خوب و بد، من ناقصم کاملم کن
Ömrüm ömründe can bulsun
عمرم توی عمرت جون بگیره
İnşallah senden bir çocuğum olsun
ایشالا از تو یک فرزند داشته باشم
İçimde senden başka yar kalmadi galiba
درونم جز تو جایی نمونده انگار
Gülüşüne duruşuna canim feda
جانم فدای تو و خنده هایت
Ömrümce baksam sana sevabina
تا آخر عمرم نگاهت میکنم به خاطر ثوابش
Çikalim mi bu hayatin ta en sonuna
باهم تا آخر این زندگی بریم
Hadi gel gel gel gel gel gel yarim ol
بیا و یارم شو
Kanadini aç aç aç aç aç aç meleğim ol
بال هایت را باز کن و فرشته ام شو
Ömrünü ver ver ver ver ver ver her şeyim ol
عمرت رو بده و همه چیزم شو

ترجمه از: تیم نکس وان ترکی

بهترین آهنگ های ترکی رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

مخصوص شما  دانلود اهنگ تارکان به نام yemin ettim
leyla بازدید : 364 پنجشنبه 19 تیر 1399 نظرات (0)

اهنگ ایرم دریجی اشک اشیتیر بیز

اهنگ ایرم دریجی اشک اشیتیر بیز

برای دانلود اهنگ ترکی اشک اشیتیر بیز ازایرم دریجی  با نکس وان ترکی همراه باشید همچنین متن اهنگ را همراه با ترجمه فارسی به اشتراک گذاشته ایم.

خواننده: Irem Derici

آهنگ: Ask Esittir Biz

سال انتشار: 2015

پخش آنلاین

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

ترجمه اهنگ ایرم دریجی اشک اشیتیر بیز

ترجمه اهنگ ایرم دریجی اشک اشیتیر بیزترجمه اهنگ ایرم دریجی اشک اشیتیر بیز

Bir masal yazdım el eleyiz biz
یک افسانه نوشتم، دست در دست همیم

Bir hayal çizdim göz gözeyiz biz
خیالی ترسیم کردم که در اون چشم در چشمیم ما

Bir dünya diledim sadece senle
یک دنیا آرزو کردم که فقط با تو باشم

Kocaman harflerle aşk eşittir biz
با حرفهای باشکوه، عشق مساوی ماست

Bir rüya gördüm aşktan ibaret
رویایی دیدم که سرشار از عشق بود

Aşk dediğim yani senden ibaret
عشقی که میگم یعنی با تو آمیخته شده

Cenneti yaşıyor bu kalbim senle
قلبم با تو توی بهشت زندگی میکنه

Kalbimin her atışı senden ibaret
هر ضربان قلبم از تو نشات گرفته

Sence de bazen çok
به نظر تو هم بعضا خیلی …

Saçmalamıyor muyuz?
کارای احمقانه انجام نمیدیم؟

Ufacık sorunları bile
مسائل کوچیک رو حتی …

Büyütmüyor muyuz?
گندش نمی کنیم؟

Böyle ayrı kalmanın
اینگونه جدا ماندن …

Kime faydası var aşkım?
به کی فایده داره عشقم؟

Mutlu olmayı haketmíyor muyuz
آیا سزاوار خوشبختی نیستیم؟

Gel yarim gönlüme
بیا ای یارم به قلبم

Huzur ver ömrüme
به عمرم صفا بده

Söylesin tüm şarkılar
بذار همه ترانه ها بگن که

Sevdamız bir melek
عشق ما مثل فرشته ای …

Uçuyor göklerde
توی آسمونها داره پرواز میکنه

مخصوص شما  آهنگ بیله بیله احمد مصطفایو

Kıskansın tüm aşıklar…
بذار همه عاشقا حسرتمونو بخورند

ترجمه از: تیم نکس وان ترکی

بهترین آهنگ های ترکی رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

leyla بازدید : 3477 پنجشنبه 19 تیر 1399 نظرات (0)
leyla بازدید : 407 پنجشنبه 19 تیر 1399 نظرات (0)

دانلود اهنگ تارکان و نازان بنام Hadi O Zaman

همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست اهنگ هادی او زمان (Hadi O Zaman) از آلبوم (Bazı Şeyler) را با صدای نازان (Nazan Oncel) و همراهی  تارکان (Tarkan) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

 

خواننده: Nazan Oncel ft. Tarkan

آهنگ: Hadi O Zaman
از آلبوم: Bazı Şeyler
سال انتشار: 2014

پخش آنلاین:

پخش‌کننده صوت
00:00
 
00:00

برای دانلود اینجا کلیک کنید

 

ترجمه اهنگ هادی او زمان از تارکان و نازان

İçimde bir sıkıntı var
درونم یه مشکلی هست

Yerli yersiz bir korku var
همیشه یک ترسی هست

Bilsem benimle olacaksın
اگه بدونم با من خواهی بود

Dağılacak o bulutlar
تمام اون ابرا میرن کنار

Bir sürü güzel anımız var
ما خاطرات زیبای بسیاری داریم

Bizim, onları da alıp gidelim mi
آیا موافقی اونها رو برداریم و بریم؟

Ama bunun yanması sönmesi
اما این کار سوختن و خاموش شدن

Ölmesi bitmesi var. Sonra
و مردن و تموم شدن داره، بعدشم …

Birde dağılması toplanması var
از هم پاشیدن و از نو جمع شدن داره

Hadi o Zaman ne duruyoruz
حالا پس اون موقع ، منتظر چی هستیم ؟

Yürü o Zaman, ne bekliyoruz
پس اون موقع راه بیفت، منتظر چی هستیم ؟

Ne yaparsan yap beni al o zaman
هر کاری میکنی بکن، منو با خودت ببر

Benden günah gitti, Yan o zaman
گناه از من رفت بسوز حالا (که نمیای)

İnsan yanlışlarıyla doğru
انسان حق اشتباه داره

Biz de hata yapmadık mı
مگه ما هم خطا نکردیم؟

Bilsem benimle geleceksin
اگه که بدونم که با من خواهی آمد

مخصوص شما  دانلود اهنگ ابراهیم تاتلیسس بنام اللهم نیدی گناهم

Ne yanlış kalır, Ne de doğru
نه اشتباهی میمونه و نه درستی ای

Sarıl bana sıkı tutun öyle gidelim
من رو طوری محکم در آغوش بگیر تا بریم و

Deli deli sevişelim ölüp bitelim
دیوانه وار عشق بازی کنیم بمیریم وتمام بشیم

بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

 

leyla بازدید : 316 یکشنبه 21 اردیبهشت 1399 نظرات (1)
leyla بازدید : 309 یکشنبه 21 اردیبهشت 1399 نظرات (0)

 

تعداد صفحات : 6

اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    آمار سایت
  • کل مطالب : 57
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • آی پی امروز : 15
  • آی پی دیروز : 15
  • بازدید امروز : 30
  • باردید دیروز : 19
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 7
  • بازدید هفته : 139
  • بازدید ماه : 437
  • بازدید سال : 6,029
  • بازدید کلی : 104,060